Movie Nights

~ Please find English version below.

Ви најавуваме сезона посветена на европски филм!

Започнуваме со проекција на унгарскиот филм „Kontroll” од 2003 -тата.

Филмот се фокусира на дневните борби на група инспектори – контролори на карти во метро, во подземниот систем базиран на (и сниман во) метрото во Будимпешта.
Станува збор за приказна за чудниот млад човек Bulcsú, колегите инспектори од неговиот тим, без исклучок сите допадливи ликови, инспектори од ривалскиот тим... Покрај тоа ова е и уште една приказна за љубовта.

Режија: Нимрод Антал
Жанр: Комедија/ крими/ драма
Времетраење: 105 мин.
ИМДБ оцена 7.7

Влезот за проекцијата е слободен.

По завршување на филмот ве покануваме на филмска дискусија и дружење.
Уживаме во разговор, чаша вино и кашкавал, на промотивна Movie Night цена од 350 ден.

Дебатата ја води Маја Трајковска. Маја започна да организира филмски вечери во Англија на кои интернационалната публика по завршувањето на филмовите ja поттикна да разговара за изгледаниот филм, како и да предложува други филмови од различни европски земји кои биле наградени или номинирани за награда. Овие вечери сѐ уште се организираат еднаш месечно во Лондон и до сега е направена библиотека од 100-тина филмови кои ќе бидат претставени и пред македонската публика во Јавна Соба.

Пријавете го вашето присуство за проекцијата и дебатата на contact@publicroom.org

_______________________________________________________

We are happy to announce autumn and winter season, dedicated to European movie!

The first movie we’ll project is the Hungarian “Kontroll” from 2003.

The title refers to the Hungarian word for the act of metro employees checking for tickets. The film focuses on the daily struggles of a group of metro ticket inspectors in a subway system based on (and shot in) the Budapest Metro. It’s a tale about a strange young man, Bulcsú, the fellow inspectors on his team, all without exception likeable characters, a rival ticket inspection team... And it is a tale about love.

Director: Nimrod Antal
Genre: Comedy/ crime / drama
Length: 105min.
IMDB Rating: 7.7

The entrance for the movie projection is free.

After the projection we invite you to a movie discussion and networking.
We’ll enjoy a glass of house wine and cheese, at promotional Movie Night price of 350 mkd.

The discussion will be run by Maja Trajkovska. Maja started organizing movie nights in England in 2011, where after the projection, the international audience encouraged her to talk about the film, and to propose other films from different European countries that have been rewarded or nominated for a reward. These movie nights are still being organized in London and until now more than 100 are projected, which will be shown to Macedonian audience in Public Room.

Reserve your seat for the projection and movie discussion and networking session at contact@publicroom.org

Facebook настан: https://www.facebook.com/events/134835383804524/